5^ième Ode

" Tu es le Médiateur entre Dieu et les hommes,
Ô Christ notre Dieu ;
Car, grâce à Toi,
De la nuit de l’ignorance,
Nous avons trouvé accès, ô Maître,
Auprès de Ton Père, principe de toute lumière ! "

Très glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

1 Tu es le flot inépuisable de la vie véritable,
Seigneur, Tu es notre Résurrection ;
Tu as peiné volontairement, ô mon Sauveur, Tu as eu soif,
Te soumettant librement aux lois de la nature ;
Venu dans la chair à Sychar,
Tu as demandé à la Samaritaine de l’eau pour boire !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

2 Tu T’es uni à moi en Ta nature divine
Et Tu n’as connu ni confusion, ni changement ni division.
Gloire à Ta terrible descente parmi nous,
A Ta Passion, à Ta Résurrection, à Ton Ascension,
Par laquelle, Tu as relevé notre nature déchue !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

3 Sur la montagne des oliviers,
Jésus compatissant, Tu T’es élevé ;
Une nuée lumineuse Te prit ;
Les Disciples contemplaient de la terre,
Et les Anges dans les cieux disaient : portes, levez vous !
Le seul Puissant a vaincu le malin, Il est parti vers nous !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

4 Repoussez toutes les souillures des passions,
Accueillez la sagesse digne du Royaume divin,
Prédisais-Tu à Tes Apôtres, ô Sagesse de l’univers,
Dans laquelle vous serez glorifiés,
Brillant plus clair que le soleil !

Très glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

5 Tu as béni les pains, Tu as multiplié les poissons,
Dieu incompréhensible,
Tu as rassasié d’abondance le peuple,
Tu as annoncé à ceux qui avaient soif
La source inépuisable de la Sagesse !
Tu es, Sauveur, notre Dieu,
Celui qui donnes la vie à ceux qui croient en Ton Nom !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

6 Regardez-Moi, disais-Tu à Tes disciples, ô Seigneur,
Ne pensez pas de grandes choses,
Mais allez avec les humbles,
Buvez la coupe que je bois,
Et vous serez glorifiés avec moi, dans le Royaume du Père !

Très glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

7 Sauveur, Tu as versé sur le monde,
L’eau de la Sagesse et de la vie ;
Tu appelles tous à puiser les ondes du salut ;
Car l’homme qui reçoit Ta loi divine
Eteint en lui-même les braises de l’illusion ;
Il n’aura jamais soif et, de Toi, ô Maître, Roi céleste,
Il ne sera jamais rassasié !
Christ Dieu, nous glorifions Ton pouvoir,
Et Te demandons d’envoyer d’abondance
La rémission des fautes à Tes serviteurs !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

8 Tu as achevé l’œuvre du Père ;
Tu as confirmé Tes paroles par Tes œuvres, ô Sauveur ;
Tu as accompli des guérisons et des miracles ;
Tu as relevé le paralytique, purifié les lépreux, ressuscité les morts !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

9 Soyons crucifiés avec le Christ,
Mourons pour Lui aux plaisirs de la vie,
Afin de vivre avec Lui
Et de L’entendre nous dire :
Jamais plus je ne souffrirai dans la Jérusalem terrestre !
Mais je monte vers mon Père et votre Père,
Vers mon Dieu et votre Dieu,
Et je vous élèverai avec moi dans la Jérusalem d’En-Haut,
Dans le Royaume des Cieux !

Gloire au Père, au Fils et au Saint Esprit !

Intellect et Parole et Esprit,
Te nomment les théologiens,
Ô Dieu, Monarque de toutes choses,
De façon symbolique mais appropriée,
Signifiant ainsi, du Père inengendré,
L’engendrement impassible du Fils,
En même temps que la divine procession de l’Esprit !

Et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen !

Tu as enfanté le Christ, ô merveilleuse Adolescente!
Comment l’humanité mortelle,
A-t-elle pu porter le Fruit de pureté
Qui fit pousser l’Arbre de l’immortalité ?