6ième Ode

Hirmos

" Encerclé par l’abîme de mes fautes,
J’invoque l’abîme insondable de Ta tendresse compatissante :
Ô Dieu, relève moi de la corruption ! "

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

1 Les portes fermées, les disciples réunis,
Tu es entré soudain, Jésus Tout Puissant, notre Dieu ;
Debout au milieu d’eux, Tu leurs a donné la paix,
Tu les as comblés du Saint Esprit ;
Tu leurs as ordonné d’attendre et de ne pas quitter Jérusalem,
Jusqu’à ce qu’ils soient pénétrés de la Puissance d’En Haut !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

2 Voix de feu, Apôtres
Qui avez enflammé la matière de l’erreur,
Et qui avez planté la piété sur le monde
Dans des hymnes nous t’exaltons !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

3 Le Très Pur engendré de la nature Paternelle,
Ô Christ qui, avec le Saint Esprit,
Agit dans les Apôtres et repose dans les Prophètes,
Par Tes signes, Tu as élevé les nations à Ta connaissance !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

4 Par des miracles, Tu as comblé de beauté Tes Apôtres ;
Par des prodiges, Tu as magnifié les Disciples,
Tu les as glorifiés dans le monde entier, ô notre Sauveur,
Et Tu leur as donné Ton Royaume !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

5 Les initiés ne crurent pas les paroles des femmes porteuses de myrrhe,
Qui leur annonçaient le Christ ressuscité des morts !
Ils coururent voir le sépulcre,
Ils virent les bandelettes et le linceul dans le tombeau
Mais ils ne virent pas Celui qu’ils cherchaient :
Ils connurent ainsi la Résurrection,
La prêchèrent dans le monde et l’annoncèrent aux nations !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

6 Les Disciples illuminèrent toutes les limites de la terre,
Par des miracles et des enseignements ;
Ils annoncèrent, par tant de voies différentes,
Ô Christ Sauveur,  la paroles de Ton Royaume!

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

7 Vos pieds chaussés du zèle
Que donne, à prêcher, l’Evangile de Paix,
Tels des étincelles courrant sur le chaume, Apôtres bienheureux,
Vous avez répandu la Parole et guéri toute infirmité!

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

8 Par Ta Croix, ô Christ, Sauveur,
Le pouvoir de la mort fut détruit,
L’erreur du diable fut abolie,
La race des hommes sauvée dans la foi Te célèbre chaque jour !

Très Glorieux Apôtres du Christ, priez Dieu pour nous !

9 Rendons gloire au Christ, le Prince de notre salut :
Par Sa Résurrection des morts, le monde est sauvé de l’erreur,
Le chœur des Anges se réjouit,
L’illusion des démons s’enfuit,
Adam déchu ressuscite, le diable est disparu !

Gloire au Père, au Fils et au Saint Esprit !

Glorifions la Théarchie, Trine dans les Hypostases,
L’unique nature des Trois, coéternelle, sur le même trône,
Que nous supplions en disant :
Sauve les fidèles qui Te glorifient !

Et maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen !

Vierge Toute Sainte, Tu es plus précieuse que les glorieux chérubins,
Car, eux, ne supportent pas la Puissance divine
Et célèbrent la liturgie, la face couverte de leurs ailes ;
Mais Toi, Tu vois de Tes yeux,
Tu portes dans Tes mains le Verbe incarné !
Ne cesse pas de prier pour nos âmes !
 

RetourRetour 7 ème ode

  L'atelier